For editing on my iPhone:
I use snapseed all the time!!! It is great for simple things like just brightening up a picture, crop an image, black & white, but also good for adding some dramatic lighting and depth to your pictures.
My other go to app for editing is simply HDR you can use the "easy" setting they have or you can go in adjust the different filters, coloring, brightness, etc