Afaik you can decide to keep data on your device before removing the account, and when installing the new iCloud account, you should be able to merge these with the new account. I'm not sure, though. The last time I tried this, was in iOS 7.
It's possible to use the original account on the iPad. There shouldn't be a problem.