The device has always been on 4.2.1. My cousin was using it there in the US, so I guess its activated. I followd all steps exactly as you said. Now redsn0w cant even go on from the pacthing of the kernel, when it orders the device to reboot it wont. It gets stuck there. I restore a custom firmware with iTunes, it always end up on the emergency calls screen