So, I love this feature but not sure where it came from as it doesn't do the same thing on my wife's 6Plus. My email is managed by Gmail and so is my wife's... see the attached picture.
Yes but perhaps it is triggered by the email sender and does not trigger the same response in things forwarded through email. Next time have her buy the tickets using her email address and see what happens.