Connect your iPhone to your computer and on the left side of itunes you should see it detected you connected it. Click once on your phone under "Devices". On the top of the screen there should be tabs and one says "Music" and another says "Ringtones". Just click each individual tab and check the box that says "Sync".
