I have the same problem. I currently have no subs on any threads but as soon as I reply or post in a thread - I get an e-mail notification.
Cant find the option to turn this off either :/.
Any help?
UPDATE:
Found it! Its under User CP -> Settings and options -> Edit Options -> Default Thread Subscription Mode : and then set this to "Do not subscribe" or any other setting you like.