If you jailbreak your phone there is a Cydia application called "Call Counter" that can do what you're looking for. There's no way to do it on a stock iPhone, both incoming and outgoing calls are lumped into the recents list and there's no way to sort them that I know of.