Your friend needs his password and Apple ID to log out of the phone. I very much doubt the phone is deactivated. He cannot just retrieve his password by email. Take care.
It sounds like your friend's iPhone 6 is iCloud locked. Unless he can remember his Apple ID and password and turns off Find my iPhone, the iPhone can't be used by anyone else.