I use an app called The Vault. It does basically what you're asking and it's very simple. Whenever you open it it asks for a 5-digit code and BANG!, there's your notes and folders. And the best part is, unless you wanna sync notes to other devices, it's completely Free!