Streaming and/or downloading video & movie files.
Downloading apps will also use up data on the data plan, some apps can be 100 MB in size or more. Also, updating apps will use a lot. Apps don't "update", the older version is deleted and a newer version is installed.
Sent from my iPhone 4 using iPF.net