It sounds like you are describing visual voicemail, which you did get, but it does not transcribe your voice messages. Rather, it will show you a visual list of you voicemail messages for you to pick the ones you wish to listen to (or not listen to).