Try restoring again, but this time, set the device as new rather than restoring from a backup, and see if the use data toggles are working. If they are, then it's an issue with your old setting preferences in your backup. If it is the case, there's a fairly easy solution.
Sent from my iPad Mini via Tapa