Disable iCloud Photo Library and Upload to my Photo Stream to prevent the images from syncing automatically.
Then either share an album with yourself, where you add the images you want to get to the iPad, or share them with your iPad via AirDrop.
Last edited: