It’s been awhile since I’ve done this, so I’m a lot rusty, lol. You need to go to the music subsection of your iPhone in iTunes. Select that you want it to sync everything in music or only what you’ve selected. If you select everything, then you should click sync at the bottom of iTunes where...