Looks like this is indeed a bug and Apple (at some point) will get it fixed: "Bug ID# 8939062. After further investigation it has been determined that this is a known issue, which is currently being investigated by engineering. This issue has been filed in our bug database under the original...

I'm having the same issue. A reboot of the phone is the only way I've found to fix it.