Welcome to iPhoneForums!
If you wish to get back photos that were contained in a backup, you'll have to erase the iPhone and then set it up from an iCloud backup, because it looks like they are backed up by your device.
To erase it, disable Find my iPhone, then go to Settings - General - Reset, and select "Erase all Content and Settings".