When you send a photo in Messages, it's possible that you get a progress bar at the top of the screen. As soon as this progress bar disappears, you'll get "Delivered" right below the image, and this tells it has been sent. If there were problems sending it, an exclamation mark in a red circle will appear.