There's a Google Calendar app in the App Store, provided by Google., Inc., and it has excellent ratings. When you search for Google calendar, you'll find it.
Another option would be to set up his Gmail account on your iPhone and iPad in Settings - Mail, Contacts, Calendars, and enable Calendars only. That way, you get his events, but not his contacts, notes or emails. You wouldn't need a new app either.