Welcome to iPhone Forums!
In the App Store app, go to the Updates tab. At the top of the page, you'll find "Purchased". Tap it, this will lead you to the list of apps you purchased with your Apple ID. All you have to do now, is scroll until you find WhatsApp, and tap the cloud icon next to it.
Hope that helps.